lunes, 29 de marzo de 2010

UO / Entrevista con Street Etiquette

Street Etiquette es Joshua Kissi y Travis Gumbs, pareja de estilistas residenciados en la ciudad de Nueva York. Según la propia descripción del dúo que se encuentra en su página web,  "La etiqueta se describe como las propiedades de conducta establecidas en cualquier clase o comunidad, o para cualquier ocasión" y para ellos "Nuestra Street Etiquette es nuestro amor por HipHop, Hood art (graffiti) y más que todo nuestro pasión por la incorporación de diferentes estilos de la moda a nuestro estilo urbano."

Hace algunas semanas el par de críticos tuvo la oportunidad de ser entrevistados por Urban Outfitters, a continuación algunos fragmentos de la charla:

¿Existe alguna influencia en particular que los llevó a evolucionar en la apariencia que tiene hoy en día?

Joshua: Yo diría que la influencia fue la del Internet-culturizándonos nosotros mismos, porque hemos estados atrapados en una caja mientras crecíamos en el Bronx. Mucha gente que vive en el Bronx no viene aquí [el centro de Nueva York]. Y el Internet sólo nos ayudó a dar el siguiente paso, porque uno ve lo que el resto de las personas está haciendo . Y es como, "Esto es lo que este hombre está haciendo en Alemania, y yo podría hacer eso en Nueva York. " Tenemos un montón de influencias del Internet. En cada post nuestro nos remontamos en la historia y mostramos imágenes vintage. La misma historia es una influencia en nuestro estilo.



































¿Hubo alguna sorpresa con su estilo de transición?
Travis: No hubo sorpresas, pero sí algunos límites que no nos esperabamos. Nosotros fuímos algunas de las pocas personas que empezaron a usar jeans ajustados en secundaria. En ese momento, eso era algo que estaba fuera de la caja. Es curioso, porque en aquellos días, nuestro estilo no era nada parecido a esto, quiero decir, usabamos zapatillas deportivas la mayoría del tiempo. Pero en ese entonces teníamos un poco de recelo, y me refiero a que la gente cuestionara nuestra sexualidad. Pero ahora, esa misma gente es la que lleva nuestro estilo.
Joshua: Todavía las personas muestran un poco de recelo. Mientras estés haciendo algo que está fuera de la caja, a la gente no le va a gustar. Cuando llegamos aquí [centro], nos sentimos cómodos. Hay mucho machismo proveniente de la caja de donde venimos.















  
¿Dónde compran?

Joshua: En cuanto a las marcas pequeñas, the Brooklyn Circus, 3 Sixteen, Billykirk. Billykirk siempre tiene buenos productos de cuero. Hacemos muchas compras de ropa vintage y muchas piezas de segunda mano, ya que  nuestro presupuesto no es muy grande. Compramos mucho en Ebay, podemos compran en Ebay durante tres horas al día.

¿Tienen algunos íconos del estilo?

Joshua: Hombre, hay muchos. Miles Davis, Sydney Portier, Duke Ellington, Johnny Depp es un tipo con estilo. Me gusta su estilo. Realmente relajado.









































 Ray.

http://streetetiquette.com/2010/03/29/urban-outfitters-features-street-etiquette/

0 comentarios: